Strakerのご紹介

AIをコンテンツの
自動化と翻訳に採用した
世界的なパイオニアです。

1999年に設立され、ニュージーランドに本社を置くStrakerは、
AIを駆使したコンテンツの自動化、検証、翻訳サービスを提供する業界のリーダー的存在です。 世界規模の企業の買収を通じて事業を拡大し、これまで対応をしてきた翻訳案件は100万件に上ります。世界的な各企業や組織への支援において20年以上の実績を誇るStrakerでは、AIと人間の専門知識を融合した独自の手法を100言語以上に活用しています。

45,000

8,000

9

翻訳者数

500

1

2

3

4

5

6

7

8

9

顧客企業数

100

10Bn+

6

7

8

9

累計翻訳ワード数

世界中の人々が
自由に意思疎通を行い、独自の文化を保護しながら、
アイデア、情報、エンターテイメント、商業などの
自由な交流を実現できるように、支援をいたします。

Strakerは世界中のお客様に、最新の技術スタックと堅牢なAIレイヤーを駆使した次世代の言語サービスをご提供します。Strakerのソリューションは、
最新技術と言語の専門知識を組み合わせることで、拡張性および高い費用対効果と精度を実現しています。技術革新を重ね、データ分析を駆使する
Strakerは、LanguageCloudソリューションの牽引役であると共に、貴社の実績豊富なパートナーです。

ミッションとビジョンのアイコン

   最優先事項

Strakerは、お客様の情報保護を最優先事項としています。 弊社の翻訳管理システムは、ISO27001認証を取得しており、安心してご利用いただけます。

ミッションとビジョンのアイコン

     企業理念

Strakerは、世界中の人々が自由に意思疎通を行い、独自の文化を保護しながら、アイデア、情報、エンターテイメント、商業などの自由な交流を実現できるように、支援をいたします。

ミッションとビジョンのアイコン

  これまでの実績

Strakerは上場企業として、世界最大の言語サービス・プロバイダー60社の中に名を連ねています。拠点はアメリカ、アジア、ヨーロッパ、太平洋地域に及び、大手ブランドのIBM社、VISA社、シーメンス社などから信頼を得ています。

1999年

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

Straker設立年

1

8

7

6

5

4

3

2

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

億超

累計翻訳ワード数

6

9

8

7

6

5

4

3

2

1

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

%

売上総利益率

28種類

1

2

3

4

5

6

7

8

9

5

9

8

7

6

5

4

3

2

1

+

対応コネクター数
カウントダウンシェイプ

テクノロジーを支える
弊社チーム

Strakerでは、70人以上の開発者、 4万5,000人以上のプロの翻訳者、そして通訳者で構成される専門家チームが、お客様のプロジェクト要件を的確に処理し、最優先で対応いたします。

team member image

インディ・ナグパル

(Indy Nagpal)

最高技術責任者

team member image

デイビッド・サワビー

(David Sowerby)

最高収益責任者

team member image

キム・アンドリュース

(Kim Andrews)

最高人事責任者

team member image

メリン・ストレイカー

(Merryn Straker)

最高執行責任者

team member image

グラント・ストレイカー

(Grant Straker)

最高経営責任者

team member image

デイビッド・イングラム

(David Ingram)

最高財務責任者

team member image

タマス・ゾーク

(Tamas Szoke)

最高プロダクション責任者