通訳サービス

35年以上の実績を持つ、ニュージーランドを代表する信頼のブランドとして、認定された通訳者および専門的なサポートをご提供します。通訳者には、NAATI基準と認証制度を採用しています。

Straker通訳が
選ばれる理由

Straker通訳(旧ニュージーランド翻訳センター)とは、Strakerグループにおいて通訳サービスを専門とする部門のことです。 国際言語市場での35年以上の経験を活かし、経験豊富で実績のある通訳チームと協力する中で、ニュージーランドの通訳業界でのキープレイヤーとしての地位を確立してきました。

卓越性を追求する弊社の社内チームは、100以上の言語や方言に精通している、訓練を受けた経験豊富な通訳者の大規模なネットワークと連携を取っています。 弊社では、スピード感あふれる多文化社会において、お客様の変わりゆくニーズに応えられるように、通訳者に訓練を提供しています。 また、弊社の業務品質を自ら監視し、お客様からのフィードバックを積極的に収集しています。 これにより、弊社の通訳者の信頼性が向上し、さらに通訳者の成長と発達が促されます。 弊社は、各プロジェクトに最適な通訳者を厳選し、お客様の具体的なニーズに合わせてカスタマイズしたサービスをご提供します。