Connectors

Connectors are specially designed tools that simplify your translation management. They allow you to handle and validate translations directly from your own global website, rather than dealing with multiple platforms.
Talk to Us
CMS
Webflow

Webflowの翻訳コネクターを使用すると、多言語対応のWebサイトを簡単に構築できます。

Knowledge Base
Khoros

Khorosコネクターにより、すべてのユーザーが瞬時かつ自動的に母国語でコンテンツを見ることができます。

Microsoft Teams

Microsoft Teamsコネクタにより、Strakerの翻訳ボットを利用して、翻訳プロジェクトの重要なイベントの更新情報をどこからでも取得できます。

Slack

Slackコネクターは、チャネル別に議論を整理することにより、チーム内のコラボレーションを促進します。このコネクターにより、チームメンバー間の情報共有、集約された知識の保持、重要な生産性ツールの統合が可能となるため、効率的なワークフローを推進することができます。

CMS
Contentful

Contentfulコネクタ-は、RAYエンタープライズに接続し、テキストやメディアの翻訳をContentfulダッシュボードから離れることなく行えるようにします。 これはブラウザ拡張機能であり、Contentfulを使用している間にクリックすることで、ブログ投稿、Webページ、メディアなど、翻訳可能なすべてのデジタルアセットを表示することができます。

CMS
Drupal

Drupalコネクタ-は、Web開発者、サイト管理者、そして自身のオンラインコンテンツを管理するすべての利用者にとって重要なツールです。 これにより、Drupal環境を離れずに、Webページやカテゴリ、メディア、ウィジェット、URL、メニュー、タクソノミー、ノードなどを最大250の言語に翻訳することが可能です。

CMS
StrakerのAdobe Experience Manager用コネクタ-

StrakerのAEM(Adobe Experience Manager)コネクタ-は、Ray EnterpriseとAEMを一体化します。これにより、Strakerのクラウド翻訳ツールを使用して、AEMから直接ウェブコンテンツ、アプリ、フォーラムなどを翻訳できます。

CMS
Sitecore

StrakerのSitecoreコネクタ-は、Straker APIと連携するプラグインであり、Sitecoreダッシュボードから直接コンテンツを翻訳することを可能にします。 これにより、Sitecore内ではプロの翻訳者と機械翻訳ソフトウェアへのアクセスが可能です。 ウェブサイトのページ、ブロック、ウィジェットから、Eメールテンプレートやその他のデジタルマーケティング資料まで、あらゆるものを翻訳することができます。

System Files
Lingoport

Lingoportコネクタ-を使用すると、LingoportのGlobalyzerやLocalyzerを通じて実行することで、リソースバンドルを自動的にRay Enterpriseに送信して翻訳することができます。 このコネクタ-を活用することで、翻訳したソースコードを直接コードリポジトリに戻すことが可能で、ソフトウェアの海外展開をシームレスに進めることができます。

Productivity
Zendesk

Zendeskコネクタ-を使用すると、Zendeskナレッジベースの記事を250言語に翻訳できます。 この統合により、Zendeskアプリから離れることなく、機械翻訳、プロによる翻訳、そしてプロジェクト管理を利用できるようになります。

CMS
Brightspot

Brightspotコネクタ-はRAY Enterpriseと連携しているため、Brightspotの作成環境から直接コンテンツを翻訳して多言語の記事を公開することができます。 同コネクタ-を利用して、個々の記事からWebページ全体やデジタル・ニュースルームまで、あらゆる内容を翻訳することができます。

Marketing
Marketoエンゲージ

MarketoとRAYをこのコネクタ-でつなげて、Marketo Design Studioで作成されたメールやフォーム、スニペット、ランディングページの翻訳を行うことができます。 顧客向けの多言語コンテンツをすばやく作成し、新市場でのエンゲージメントを高め、地域別のマーケティング・キャンペーンをサポートします。

CMS
Oracle

RAY EnterpriseのOracle WebCenter用コネクタ-を使用することで、ユーザーは、RAY Enterpriseのクラウド翻訳ツールを活用して、オラクルのサイト、コンテンツ、ポータル内で直接Webページやブロック、フォーラム等の翻訳が可能となります。

CMS
WordPress

WordPressコネクタ-は、RAY Enterpriseと連携するプラグインであるため、お客様は自身の管理ダッシュボードから多言語コンテンツを公開することができます。 それを使用して、ページ、投稿、カテゴリー、ウィジェット、メニュー、タグなど、Webサイトのほぼすべてのページを翻訳することができます。

Knowledge Base
Confluence

Confluenceコネクタ-を使用することで、ConfluenceのワークスペースからRAY Enterpriseや翻訳プロジェクトにアクセスすることができます。 さらに、二つのプラットフォーム間で情報共有することを可能にするため、Confluenceのスペースやページを翻訳できるようになります。

CMS
ファイルシステム

ファイルシステム・コネクタ-は、コード入力者がどのシステムからでもほぼ全てのファイルを翻訳できるようにする、コマンドラインツールです。 それを使用することで、クラウド型のプラットフォームやデスクトップからのファイルを翻訳できます。 そしてRAY Enterprise内のすべての翻訳ツールに、ブラウザを経由せずに直接アクセスすることを可能にします。

CRM
Salesforce

Salesforce コネクターは、Salesforce アカウントを RAY にリンクする API ソフトウェアです。これにより、Salesforce でリード、ケース、ナレッジベースの記事などを翻訳できます。さらに、Salesforce アプリケーションを離れることなく RAY エンタープライズと翻訳ツールにアクセスできるようになります。

CMS
Magento

RAY Magentoコネクタ-は、Magento環境内からeコマースサイトを複数の言語に翻訳できるようにするための拡張機能です。 それは、商品の情報、メタデータ、タイトル、そして全ページの翻訳に使用可能です。

Marketing
Eloqua

StrakerのOracle Eloquaコネクタ-RAY Translateを利用することで、Eloquaアプリから離れることなく、フォーム、メール、ランディングページなどのマーケティング資産を、Strakerの翻訳ツールを使用して翻訳できます。

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Start your FREE trial today.

Verify delivers content verification and reduces costs compared to traditional methods.

Faster Translation vs TMS
Quality Evaluation
Access to Human Translations