通訳サービス

35年以上の経験を持つ当社は、ニュージーランドで信頼される業界の牽引役として、オーストラリア認定翻訳・通訳資格（NAATI）基準に完全に準拠し、認定通訳者の提供、専門的なサポートを行っています。

通訳サービスを依頼する通訳者になる

Strakerの通訳サービスが
選ばれている理由

Straker通訳サービス（旧ニュージーランド翻訳センター）は、Strakerグループにおいて通訳サービスを専門とする部門です。 国際言語市場での 35 年を超える経験を活かし、経験豊富で実績のある通訳チームと協力する中で、当社はニュージーランドの通訳業界での主要プレイヤーとしての地位を確立してきました。

  1. 卓越性を追求する当社の社内チームは、100以上の言語や方言に精通し、訓練を受けた経験豊富な通訳者の大規模なネットワークと連携しています。
  2. 当社は、急速に変化する多文化社会におけるお客様のニーズの変化に対応するために、通訳者のトレーニングを行っています。
  3. 当社は品質管理を徹底し、常にフィードバックを求めて改善を図っています。これにより、通訳者の質への信頼性を高め、彼らのさらなる成長と発展を促すことになります。
  4. 当社では、各プロジェクトに最適な通訳者を慎重に選び、お客様の特定のニーズに合わせてカスタマイズしたサービスをご提供しています。