Gestiona tus traducciones
estés donde estés

Simplifica las tareas con traducciones sencillas sin salir de tu app de trabajo.
Añadir a SlackHabla con nosotros
Welcome to Straker App for Slack
Características

Comunícate sin barreras lingüísticas con la aplicación de Straker Translate para Slack

El mejor asistente lingüístico con IA

La función de traducción para canales proporciona traducciones instantáneas mediante IA para cualquier texto en tu canal preferido.

Real-Time Quality Evaluations

Verify Quality Evaluation checks the accuracy, consistency, and quality of AI-translated documents, ensuring businesses deliver messages globally.

Verificación humana

Podrás trabajar con los lingüistas expertos de Straker y evaluar la precisión de cualquier traducción en caso necesario.

Traducción de canales y mensajes directos con IA

Translate in Channel feature allows instant AI translations of any texts in your preferred channel.

Localización de contenido

Traducciones inmediatas de documentos y transcripciones de vídeo en varios idiomas.

Meet Straker Verify

Gestiona tus proyectos de traducción a demanda

  1. Estado de los proyectos a demanda: utiliza la aplicación Straker Translate dentro de Slack para comprobar el estado de tus trabajos enviados escribiendo search seguido del número de proyecto.
  2. Consulta rápidamente el estado de los proyectos: esta función te permite verificar rápidamente si los trabajos se completan a tiempo o si es posible que haya retrasos, lo que ayuda en la gestión proactiva del proyecto.
  3. Detecta posibles demoras: con el comando '/straker my jobs' en Slack, puedes supervisar tus trabajos de traducción en curso. Los trabajos se clasifican como "En curso", "En validación", "Presupuesto pendiente" y "Completado" para poder detectar fácilmente los posibles riesgos.
  4. Mayor transparencia: gestiona fácilmente tus trabajos de traducción y asegúrate de que no se incumplen los plazos de entrega con la aplicación de Straker para Slack.
  5. Visibilidad completa del estado y el coste de los proyectos: recibe notificaciones directamente en tu espacio de trabajo o escribe un comando en el panel de mensajes para conocer con total transparencia los costes y el estado de los trabajos.

Mejora la productividad dentro
de tu organización

  1. Flujo de trabajo optimizado: gestiona tu proyecto de traducción de manera eficaz enviando nuevas solicitudes, aceptando presupuestos, recibiendo archivos traducidos y realizando un seguimiento del estado del proyecto, todo desde una misma aplicación.
  2. Soporte: utiliza el asistente de Straker para obtener ayuda inmediata con cualquier consulta relacionada con tus traducciones.
  3. Envío directo: ahorra tiempo y esfuerzo solicitando trabajos de traducción directamente en Slack utilizando la aplicación Straker Translate.
  4. Funcionamiento sencillo: arrastra y suelta archivos y rellena los campos obligatorios para recibir y aceptar fácilmente presupuestos dentro de Slack.
  5. Amplia variedad de formatos: Straker admite numerosos formatos de archivo, como AI, DOC, DOCX, GIF, HTM, HTML, JPG, JSON, ODP, ODS, ODT, PDF, PNG, PPT, PPTX, PSD, RESX, RTF, SRT, TXT, VTT, XLIFF, XLS, XLSX, XML, CSV, DITA, IDML, PROPERTIES, STRINGS, TS y XLF, lo que simplifica tus proyectos de traducción
Meet Straker Verify
Meet Straker Verify

Ahorra tiempo y promueve la colaboración

  1. Recepción eficiente de archivos: no pierdas ni un minuto gracias a las notificaciones de Straker, que te avisan cuando tus archivos traducidos están listos para descargar.
  2. Mejor cooperación: simplifica tu espacio de trabajo debatiendo, tomando decisiones y colaborando con compañeros y colaboradores directamente dentro de Slack.
  3. Lanzamiento inmediato: finaliza tu proyecto de forma rápida y eficiente.
Descarga hoy mismo nuestra aplicación para Slack

Cómo conectar la aplicación Straker Translate para Slack

Paso 1: Añade la aplicación Straker Translate a Slack

Straker Translate es la aplicación en tiempo real para Slack. Descargar aquí.
El administrador de tu espacio de trabajo deberá aprobar e instalar la aplicación Straker Translate dentro de Slack
Una vez que tu administrador haya instalado la aplicación, todos los demás usuarios del espacio de trabajo deberían poder buscar y añadir Straker Translate desde la sección de aplicaciones de Slack.

Paso 2: Conecta la aplicación de Straker a la cuenta de tu organización mediante una de estas opciones:

Método A
Conecta la aplicación de Straker Translate a la cuenta de tu empresa haciendo clic en Conectar para verificar.
Método B
Escribe el comando "connect" para vincular la aplicación de Straker Translate a la cuenta de tu empresa y pulsa enter en Slack; después, haz clic en Conectar cuenta.

Paso 3: Inicia sesión en LanguageCloud.

Si no tienes una cuenta, haz clic en el botón Regístrate, escribe tu dirección de correo electrónico y contraseña, y luego haz clic en Regístrate. Recibirás una notificación para confirmar tu correo electrónico y verificar tu cuenta de LanguageCloud. Una vez que verifiques tu correo electrónico, te conectarás dentro de tu aplicación Straker Translate para Slack.

Paso 3: Regístrate en Verify.

Si aún no tienes una cuenta, introduce tu dirección de correo electrónico y contraseña, luego haz clic en "Comenzar" para continuar. Recibirás un correo electrónico que te pedirá que autentiques tu cuenta de Verify. Una vez que confirmes tu correo electrónico, tu cuenta se conectará sin problemas a la aplicación de Straker Translate para Slack.

Paso 4: Cuando la aplicación Straker Translate se haya conectado, recibirás una notificación.